A former Republican lawmaker in Arizona has been indicted on charges he forged signatures on his nominating petitions during his 2024 reelection campaign.