"Renaissance: A Film by Beyoncé," which topped the box office for its opening weekend, does so much more than recreate her latest live experience. In between clips of Beyoncé singing and dancing ...