A legal proposal has been presented to a US court to finally allow the completion of the sale of Irish healthcare software firm Clanwilliam to a global private equity firm. The sale – agreed in March ...