The House passed a bipartisan bill that would create dozens of new judgeships but Donald Trump's election win turned Democrats against it and President Joe Biden has said he'll veto it.