Jen Pawol, on MLB call-up list, could become league's first female umpire. She's working Yankees vs. Astros spring training game behind home plate. The Yankees are no strangers to similar ...