Instead of standing in line for hours, the public can apply for tickets for courtroom seating on days when the justices hear oral arguments and issue decisions.