Base Cybertruck owners are being told they’ll need to pony up for a higher trim if they want to retain their software access.