The lawsuit also names Urner Barry, a price reporting agency, as a key player in the alleged scheme, accusing it of helping ...