WASHINGTON, Jan 9 (Reuters) - U.S. single-family homebuilding rebounded in October, but permits for future construction eased, signaling caution among builders as new housing inventory remains high ...